Господи, кто так назвал флуд?... *потирает глаза после чтения истории теории русской литературы*

Тойо Ивасаки
"Литературные направления в русской литературе 18 века". Соответственно, там изложена как история, так и теория. =="

Нагиса
Больше похоже на как минимум хронически западающую "т"?...)
Доброго.)

Нагиса
Отвратительно, а у Вас?)

Нагиса
Да день не удался...

Нагиса
Читаю.... перечитываю то, что совсем не помню. Благо, "Мёртвые души" я прочёл в первую очередь, так что сейчас больше повести, рассказы, новеллы небольшого объёма.

Тойо Ивасаки
Да я только про классицизм....) Нормально всё вроде. Просто чем больше же скажешь, тем лучше.

Тойо Ивасаки
Ну, в школе преподаватели по русскому и литературе не то, чтобы близкие друзья, но более или менее меня знают.^ ^ Вот чисто "школьный" бонус участия в олимпиадах.)

Тойо Ивасаки
Ну, мы так только с классной руководительницей временами общаемся... я же говорю - они меня просто знают) Вроде как фамилия, которая часто во всяких списках мелькает.

Тойо Ивасаки
А то как же х))) Я ещё хотел сдать работу пораньше (дабы не сдавать экзамен), но выбрал слишком сложную тему... в том плане сложную, что источников - раз-два и обчёлся =="

Тойо Ивасаки
Можно, конечно.)
Сравнение творчества Рюноскэ Акутагава и А.П. Чехова.^ ^'
Кстати, в библиотеку я таки записан, так что, как сдам экзамены - бегом туда. Тем паче что я пластиковую карточку посеял... =="

Тойо Ивасаки
Ну, понятное дело, что параллели. Кстати, в сущности, я так и думал сделать. Но перед этим надо было провести исследование биографий (сравнить, опять же), ну и, понятное дело, оказания влияние на отечественную (русскую и, соответственно, японскую) и, если позволят источники, мировую литературу. Ибо без этого исследование полным быть не может.^ ^ А так - я даже нашёл рассказы с одним названием и для начала думал отталкиваться от них, а как посмотрю внимательно биографии - действовать уже "по обстоятельствам".)

Тойо Ивасаки
Не сделана ==" Иначе я завтра бы сдавал информатику, и потом отдыхал до 16. Но начата. Начав, я столкнулся с печальной скудностью источников по Рюноскэ Акутагава.((( По крайней мере, русско- и англоязычных. Я бы, может, залез в японскую литературу, но, пока я не знаю первых 2000 иероглифов и сочетаний этих иероглифов, я бессилен т.Т

Тойо Ивасаки
Монографии? *тормозит* Ну, лит. анализ текста и я смогу сделать. Кстати, не  видела. *пошёл искать из интереса* По Чехову, понятно, не проблема. По Акутагаве же я нашёл один мало-мальски приличный биографический источник =="
А вообще, если я не сам провожу анализ истории литературы в России и Японии (точнее, конкретного исторического промежутка), то источников вообще штук 20 хотя бы должно быть - вместе с анализом текстов, переводом ну и т.д.

З.Ы. А 2000 иероглифов - это всего чуть больше установленной нормы, которую должны знать все, кто знают японский язык. Не знаешь этих 2000 - считай, дебил. ==" Вообще же, их гора-а-а-аздо больше, чем норма в 1850 и ещё 150 дополнительно "для общего развития".